Paroles

SHOUT & BITES
Paroles de KAMIJO
[ romanisation † traduction ]

SHOUT & BITES

karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau

katamuita tsuki no tokei no shita  amai chi no nioi
yurameku kagerō  tachi sukumi

karera ga nozonda biyaku o ataeta shinigami wa dare?
hakai no jumon o tonaeyō

Shout & Bites
midara na hodo kirei ne
Shout & Bites
aoi sakotsu no ue e

karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo Ah... Nemurenai ne

Shout & Bites
midara na hodo kirei ne
Shout & Bites
aoi sakotsu no ue e

karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo nemurenai ne
karamitsuita bara no

karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo nemurenai ne

SHOUT & BITES

Les épines des roses entremêlées transpercent le sombre dieu de la mort en riant

Sous l'horloge de la lune qui décline, une douce odeur de sang
Tu te tiens immobile, pétrifiée, entourée des éphémères voletant

Qui est donc le dieu de la mort qui leur a donné les cosmétiques qu'ils desiraient tant?
Récitons nos incantations de destruction

Shout & Bites
C'est tellement beau que ça en est indécent
Shout & Bites
Juste au dessus de tes pâles clavicules

Les épines des roses entremêlées transpercent le sombre dieu de la mort en riant
Le poison des roses entremêlées me pénètre, Ah... je n'arrive plus à dormir

Shout & Bites
C'est tellement beau que ça en est indécent
Shout & Bites
Juste au dessus de tes pâles clavicules

Les épines des roses entremêlées transpercent le sombre dieu de la mort en riant
Le poison des roses entremêlées me pénètre à tel point que je n'arrive plus à dormir
Les roses entremêlées...

Les épines des roses entremêlées transpercent le sombre dieu de la mort en riant
Le poison des roses entremêlées me pénètre à tel point que je n'arrive plus à dormir