Paroles

A MOTH UNDER THE SKIN
Paroles de RUKI
[ romanisation † traduction ]

A MOTH UNDER THE SKIN

A sense of beauty... Supply and demand

yukashita no High society  sungeki no kyōki wa utsukushii
Abnormal culture = Modern normal
jimetsuteki de utsukushii

A sense of beauty... Supply and demand

hidoku kōka na Masquerade  mahi shiteyuku kaikan ni oboreru
Abnormal beauty = Modern beauty
hikitsutta emi wa kirei

me no mae de temaneite takumi ni hafun o maku

Fake ni etsuraku  Alcohol ja tokenu ART
hyōmen dake ja Without a doubt
freedom of expression  yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

You resemble a butterfly
It is only a pretense
You forget to have been called a moth sometime...

A sense of beauty...

Fake ni etsuraku  Alcohol ja tokenu ART
hyōmen dake ja Without a doubt
freedom of expression  yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

A sense of beauty... Supply and demand
tasha ga tsukutta hyōjō demo

A sense of beauty... Supply and demand
yuitsu no sonzai

yukashita no High society

A MOTH UNDER THE SKIN

Qu'elle est belle, l'extase dépeinte dans le sketch qu'offre la High society qui grouille sous terre
Abnormal culture = Moder normal
Elle s'autodétruit avec splendeur

A sense of beauty... Supply and demand

Une Masquerade horriblement coûteuse, qui se noie dans les sensations de plaisir engourdies
Abnormal beauty = Modern beauty
Ces sourires convulsifs sont ravissants

Juste sous mes yeux, vous m'invitez de la main et répandez cette poudre de vos ailes

Un plaisir Fake, un ART qui ne se dissout pas dans l'Alcohol
Ce n'est que la surface, Without a doubt
freedom of expression bien rendue possible
The product of the sense of beauty
Head d'Orange

You resemble a butterfly
It is only a pretense
You forget to have been called a moth sometime...

A sense of beauty... Supply and demand
C'est mon unique existence, même si cette expression faciale a été fabriquée par les autres de toute pièce