Paroles

SIN
Paroles de MASA
[ romanisation † traduction ]

SIN

kodō  uruwashiki kimi no moto e

aijō wa taidō shi, koko ni umare ochita
saisho to chigai henka shi iku mono wa taiō dekizu  tawamure no merodi

kiete mitara ii ka?
sore de kimi wa kanashii ka?

dakishimete foreplay
tsuyoku motto caress
yubisaki ni kissin'
mō modore ya shinai kara
oide deepinside
itsudatte slave
kimi ni addicted now
oboreteshimattatte ii no sa

kanjō ga afurete shizuku to nari kokoro ni furisosogi ai e to naru

yorokobi hatenaku maiorite koreba ii na

musebinaita yoru
omoi wa hatenaku
zutto motto fairtruth
usuretari wa shinai no sa
oide deepinside
itsudatte slave
kimi ni addicted now
mō oboreteshimaitai

aa kimi dake shika iranai yo
mō wakatteru desho?

ano toki ga subete o ataeru kara konna ni omoi wa fukaku koku natta
sadame wa sadame no mama dakara konomama tsuchi ni kaeru made......

issho ni.

「kodō  uruwashiki kimi no moto e
ai sō
itsumademo boku wa aishiteru.」

SIN

À toi, qui, si belle, fait tant battre mon coeur

Cet amour a passé le stade de simple foetus pour naître et tomber en cet endroit
La mélodie du jeu ne peut correspondre avec les choses qui ont changé de leur forme originelle

Devrais-je essayer de disparaître?
Est-ce que ça te rendrait triste?

Prends-moi dans tes bras, foreplay
caress plus forte
kissin' sur le bout de tes doigts
Je ne peux plus revenir en arrière
Alors je vais deepinside
Je serai toujours ton slave
addicted now à toi
J'aimerais bien être noyé complètement

Mes sentiments débordent et deviennent gouttes, qui se déversent sur mon coeur et deviennent amour

J'aimerais tant que cette allégresse puisse ainsi se poser sur moi sans fin

Lors de ces nuits que je passe à sangloter
Ces sentiments n'en finissent pas
Toujours plus, fairtruth
Ils ne s'estomperont pas
Je vais deepinside
Je suis toujours ton slave
addicted now à toi
Je veux maintenant être noyé complètement

Ah, je n'ai besoin que de toi, tu sais
Tu l'as bien compris maintenant, non?

Ce moment m'a tout apporté, alors mes sentiments sont devenus de plus en plus profonds et denses
Le destin est le destin et il restera inchangé, alors jusqu'à ce que nous retournions à la terre...

Restons ensemble.

「À toi, qui, si belle, fait tant battre mon coeur
C'est de l'amour, oui
Je t'aimerai pour toujours.」